This article is a reprint of an oldie but goodie about Requirements. It will help you measure the expected return from Requirements so that you can reconcile competing needs and prioritize new capabilities for your product.
Read 03039 ROI and ROR: Return on Requirements for ideas on how to prioritize requirements.